.../...
... En décembre, Isabelle a, par écrit, annoncé la mort d'Arthur à ses anciens collaborateurs, M. Athanase Righas à Harar, M. César Tian à Aden etc...
... Ci-joint la réponse de César Tian, associé d'Arthur...
Aden, le 6 mars 1892,
Mademoiselle,
... Monsieur le Consul de France m'a communiqué la lettre que vous lui avez adressée, dans laquelle vous réclamez le reliquat de compte revenant, dites-vous, à M. Rimbaud.
... Un reliquat existe, mais il consiste en marchandises envoyées, à mon insu, à la vente en Abyssinie, par Monsieur votre frère le 9 février 1889, qui n'ont pu encore être réalisées.
... Par sa lettre en date du 6 mai 1891, M.Rimbaud reconnait que le reliquat de son compte chez moi représenté par les susdites marchandises ne devra lui être réglé qu'après leur liquidation, et que le montant de la vente sera à partager par moitié enter lui et moi. Il n'est donc pas possible à ses héritiers d'en toucher le montant en ce moment.
... Le reliquat qui figure sur les comptes remis représente la valeur des marchandises envoyées à la vente en Abyssinie par Monsieur votre frère, ce qui ne veut pas dire que le montant de la vente de ces marchandises sera égal au chiffre de leur valeur porté en compte.
... Ce n'est donc pas le reliquat qui figure dans les comptes remis qui revient aux héritiers de M. Rimbaud, mais la demie seulement du montant de la vente, déduction faite des frais.
... Je vous prie de prendre note que j'ai payé pour le compte de votre frère la somme de 34 roupies au change de 1,75... 59,50 Frs, montant de la location de la maison qu'il avait retenue au Harar, lors de son départ en vue de son retour...
... Vous m'obligerez en voulant bien à l'avenir vous adresser ( pour toutes les communications et réclamations que vous pourriez avoir à m'adresser ) comme vous venez de le faire, à M. le Consul de France.
... Je vous prie d'agréer l'assurance de ma considération distinguée...
César Tian
=======
... Les histoires d'argent ne vont pas faciliter les choses...
.../... à suivre donc...
==============
De quoi passer la nuit sur un nuage...
=======================
/http%3A%2F%2Ffarm2.static.flickr.com%2F1338%2F767079913_3129200047.jpg)
/http%3A%2F%2Ffarm9.static.flickr.com%2F8361%2F8300559201_5bca0ddce6.jpg)
/http%3A%2F%2Ffarm9.static.flickr.com%2F8050%2F8357634874_54f330a18b.jpg)
/http%3A%2F%2Ffarm6.static.flickr.com%2F5522%2F9121224690_f5432b0c48.jpg)
/http%3A%2F%2Ffarm8.static.flickr.com%2F7143%2F6695723875_1ce27192ca.jpg)