.
../...
... Suite du courrier d'Isabelle au Consul de France à Aden...
.................................................................................
... Je m'en remets donc, Monsieur le Consul, à votre autorité et à votre compétence, et je vous serais très reconnaissante si vous vouliez bien faire savoir à ce Djami, par la voie que vous jugerez la plus convenable et la plus sûre, que je tiens à sa disposition ou à celle du mandataire qu'il chargera de son pouvoir pour toucher la somme de trois mille francs, avec recommandation de son maître et donateur de faire de cet argent usage bon et utile, soit qu'il l'emploie à quelque transaction commerciale, soit qu'il le réserve pour quelque autre entreprise honnête et prudente dont il soit assuré de retirer des bénéfices raisonnables... mais que cet argent ne soit jamais un prétexte à l'oisiveté ni à l'intempérance.
... Après le départ de mon frère du Harar, Djami est entré au service de M. Felter, agent à Harar de la Maison Bienenfeld et Co et je suppose qu'il y est encore. C'est un jeune homme de vingt-deux à vingt-trois ans, complètement illettré, à peine comprend-il quelques mots de français.
... Pour me conformer aux intentions de feu M. Rimbaud je vous prie, Monsieur le Consul, de vouloir bien demander à M. Tian le règlement définitif du compte de mon frère.
... Ce compte, arrêté le 5 mai 1891, portait à l'actif de M. Arthur Rimbaud la somme de 3677 roupies 15 ( ce qui fait je crois, en valeurs françaises, 6618,87 Frs... la dite somme représentée par des marchandises confiées pour être vendues à M. Alfred Ilg, au Choa.
... Je pense que l'écoulement de ces marchandises doit être terminé et que rien n'empêche de procéder au compte final.
... J'ose espérer, Monsieur le Consul, que vous aurez l'extrême obligeance, de m'accuser réception de cette lettre, et je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments respectueux...
Isabelle Rimbaud
===========
à Roche ( Ardennes France )
/http%3A%2F%2Ffarm2.static.flickr.com%2F1381%2F767079867_fa9be5c463.jpg)
/http%3A%2F%2Ffarm9.static.flickr.com%2F8361%2F8300559201_5bca0ddce6.jpg)
/http%3A%2F%2Ffarm9.static.flickr.com%2F8050%2F8357634874_54f330a18b.jpg)
/http%3A%2F%2Ffarm6.static.flickr.com%2F5522%2F9121224690_f5432b0c48.jpg)
/http%3A%2F%2Ffarm8.static.flickr.com%2F7143%2F6695723875_1ce27192ca.jpg)