Toujours l'après...

24.05.2009

... Un nouveau courrier adressé à Louis Pierquin toujours... Entre-temps, Isabelle a écrit plusieurs fois au Consul de France à Aden, qui a enfin lancé une recherche sur Djami, l'ami d'Arthur...

   Roche le 8 août 1891,

   Monsieur,

... Je voudrais pouvoir approuver sans restriction le projet dont vous me faites part dans votre lettre du 3 août. Je serais bien heureuse qu'une plume amie détruisit les imputations calomnieuses émises contre mon cher et pauvre Arthur.
... Malheureusement, si cette réhabilitation devait être subordonnée à la réédition intégrale du contenu du Reliquaire, je ne pourrais l'accepter, parce que, comme je vous l'ai déjà dit, une partie de ces poésies, expriment des idées et des sentiments dont l'auteur devenu homme, et homme honnête et sérieux, a eu honte et regret. Je croirais l'offenser et le trahir en contribuant à la publication de ce qu'il a vivement regretté d'avoir écrit.
... Voici ce que j'ai pensé. On pourrait faire un choix, supprimer et modifier quelques morceaux, le reste est si joli qu'il serait peut-être encore publiable.
... L'auteur de la préface de la nouvelle édition indiquerait, s'il le juge utile, quels motifs nous auraient poussés à faire ces changements, ne laissant pas perdre de vue, dans tous les cas, qu'Arthur n'a jamais destiné à la publicité ni les uns ni les autres de ses vers.
... Si mon idée est pratique et si la tâche que vous vous proposez ne vous effraie pas, peut-être pourrait-on s'entendre.
... Je vous devrais une infinie reconnaissance si vous réussissiez dans votre oeuvre de réhabilitation, et je vous remercie très sincèrement de votre sollicitude pour mon cher Arthur, qui est bien digne en effet de l'affection et du souvenir de ses amis. Dans l'odieuse préface du Reliquaire, on s'est plu à le dépeindre comme insociable, cruel, sournois. Rien n'est si faux. Jamais âme humaine n'a contenu plus de bonté ni de sincérité. Il est vrai qu'il aimait peu la société parce que les mille petites hypocrisies qui composent l'étiquette et la conversation mondaines lui faisaient horreur. Mais avec ses amis il laissait voir sans contrainte les précieuses qualités de son esprit et de son coeur, un charme inexprimable se dégageait de toutes ses paroles et de toutes ses actions, jusqu'à sa mort il a gardé cette faculté de plaire et de charmer en toutes circonstances. Personne ne fut jamais plus généreux que lui. Au Harar, pays qu'il a passionnément aimé, les indigènes l'appelaient le Saint, à cause de sa charité merveilleuse. Ce qu'il a répandu de bienfaits là-bas est inouï, incroyable. Cette très grande bonté ainsi que son courage et son activité infatigables était le trait principal de son caractère. Et je crois que chez lui, ces deux qualités bonté et travail dépendaient l'une de l'autre. Il voulait posséder beaucoup parce que son unique bonheur était de soulager toutes les misères.
... A propos de ses vers, voici un petit détail qui vous intéressera peut-être: Les premiers qu'il a composés ont été publiés fin 1869 ou début 1870 dans un journal hebdomadaire qui s'appelait " La Revue pour tous ". Ces vers étaient intitulés " Les Etrennes des Orphelins ".
... Recevez, Monsieur, mes respectueuses civilités.

   Isabelle Rimbaud
   ===========

à Monsieur Louis Pierquin
Négociant
15 place Saint-François
Charleville
=======