Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 juin 2009 3 03 /06 /juin /2009 21:34



... Suite et fin du courrier à Louis Pierquin...



............................................................
... Je vous soumets les quelques notes suivantes au sujet de votre manuscrit, pour le cas où, comme je l'espère, vous voudriez bien avoir la bonté de le parachever selon le plan que je vous ai indiqué ci-dessus.
... Page 4: Ce n'est pas en 1879 qu'Arthur Rimbaud détruisit ses écrits: il y avait longtemps à cette époque qu'il n'avait plus rien de commun avec la littérature. Ce fut en 1876, au plus tard. Il essaya d'anéantir la " Saison en Enfer " dès la publication en 1873.
... Page 5: Le mot immonde appliqué à la préface du Reliquaire me paraît un peu fort. Je préférerais le mot outrageante par exemple...
... " C'est là le seul but de cette édition, édition unique, car la famille s'oppose, etc... " Ne serait-ce pas le moment de prévenir le lecteur que nous n'allons lui donner qu'une partie des poésies d'Arthur Rimbaud???...
... Page 10: Dans la protestation de Melle Rimbaud. En 1878, l'île de Chypre appartenait à l'Angleterre, il y fut chef de chantier pour une entreprise anglaise.
... Vos deux petites historiettes relatives à l'île de Saint-Hélène et à la langue arabe, m'ont fait sourire, malgré la tristesse d'à présent. J'espère bien que si, comme je le désire vivement, vous voulez bien écrire la biographie d'Arthur Rimbaud, vous les y ferez figurer.
... Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mon respect...


                                                                                    Isabelle Rimbaud
                                                                                    ===========

... Voilà les corrections voulues par Isabelle sur la future biographie de son frère...


 
                                             " Comme la neige a neigé... "  E.Nelligan
                                             ==========================
En rêvant à Noël...
============ 
Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Alain LECLEF
  • : Ce blog est destiné à présenter un court-métrage cinéma autour d'Arthur Rimbaud et de Nina... Voilà donc une approche par divers poèmes, d'Arthur bien-sûr... mais aussi d'autres poètes proches de lui... comme Emile Nelligan... de Léo Ferré pour sa musique et ses mots... ainsi que divers articles, images et extraits musicaux... Une balade aussi bien-sûr en Abyssinie... pour essayer de comprendre... Merci aux futurs lecteurs...
  • Contact

Recherche

Catégories